EL PAIS

.."Sylvia Torán posee una sensibilidad refinada y culta; su continuidad resulta contrastada, vivaz y cantarina aunque practique la elegancia estética de no ceder a ninguna tentación retórica ni imponerse sobre los autores que toca. Al contrario, desde una fidelidad de servicio e identificación con el compositor, procura explicarnos sus secretos con elocuencia exacta.
Obtuvo un triunfo grande por el camino más difícil: la autenticidad que parece enaltecer un virtuosismo de la mejor ley y de cuño tan cosmopolita como la misma imagen creadora de Prokofiev."...
______________________________

..."Sylvia Torán has a refined and cultured sensibility. Her continuity is full of contrasts; it is filled with life and melody, even though she does practice the aesthetic elegance of not falling into rhetorical temptation nor want to impose her will on the composer whose music she plays. On the contrary, with total fidelity and a wish to serve, as well as a complete identification with the composer, she explains his secrets with great eloquence. The pianist obtained an enormous triumph by choosing the most difficult road: The authenticity that enhances a first rate "virtuoso" performance and a cosmopolitan way of doing things worthy of Prokofieff himself."...